Hitta sagor med hjälp av berättarnätets länk-samling
Samtliga sagor är hittade av mig i Sagor och Berättelser af Hans Kristian Andersen (översatt av Karl Johan Backman) och till skillnad från övriga avsnitt lästa istället för berättade, Jag har dock moderniserat språket till viss del.
Samtliga sägner kommer frånSällsamheter i Stockholms Skärgård(del 1: Roslagen och Del 2: Södertörn)av Edvard och Erling Matz
Samtliga sagor påhittade av tärningarna och Jack Dahlby
Båda sagorna är hittade av mig i Gustaf Adolf akademiens Svenska Folksagor III. De är upptecknade av Mickel i Långhult och där återberättade av Sven Liljegren
I samarbete med Ellinor Greis
https://www.worldoftales.com/Ukrainian_folktales.html#gsc.tab=0 Alla sagor hittades här och kommer från boken Cossack Fairy Tales and FolkTales.
Bortbytingen, av Selma Lagerlöf, hittad av mig i Troll och Människor från 1915. Uppläst, och till viss del moderniserad, av mig.
Pojken som blev till sten – hittad av mig i Småländska sagor, sammanställd av Per Gustavsson, upptecknad av C.F Cavallius.
Den dumme pojkens handel – hittad av mig i Småländska sagor,sammanställd av Per Gustavsson. Upptecknad av Skräddargesäll Johan Sax.
Prinsessan och lusaskinnet – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges att den kommer från Hyssna i Västergötland. Upptecknad av Johannes Börjesson.
båda sagor är hittade av mig iFolktales from India, sammanställd av A. K. Ramanujan, och sagorna är indiska.
De egna ungarna är de vackraste – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna- Där uppges den vara från Närke
Den modige bocken - hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 –berättelserna- Där uppges den vara från Småland och upptecknad av P.G. Vistrand
Den lille räven i gryten – hittad av mig i I Norrskenslandet, Folksagor från norra Sovjetunionen, där uppges att den är korjakisk
Fiskaren och vattenanden - hittad av mig i I Norrskenslandet, Folksagor från norra Sovjetunionen, där uppges att den är tofalarisk
Saltkvinnan – hittad av mig i American Indian Myths and Ledgends, upptecknad av Ruth Benedict, sagan är från Cochiti-stammen
Vad som händer när det blir mörkt, hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters. Där uppges den vara från Kwangtung i Kina
Att göra alla nöjda – hittad av mig i Yiddisch Folktales, sammanställd av Beatrice Silverman Weinreich
Den ondes skog – hittad av mig i Z*****mors berättar, sammanställd av Hans och Monica Caldaras som tecknat ner berättelserna efter sina far- och morföräldrar. Sagan har romskt urprung.
Trollbron – skriven av Anna Carlsson och ”de flygandesexorna” som gick i förskoleklass 2021. Läses av mig
TörnRåza – efter Adam Gardelins manus (https://butik.atr.nu/produkt/tornraza/), omarbetad till saga av mig
Gubben som ville vara med i en saga – påhittad av mig, utifrån en handfull sagor som tidigare varit med i podden
Från avsnitt 1 – jättar och mat: Jätten och Ekorren – hittad av mig i Barnens svenska folksagor (sammanställd av Mary Örvig)
Från avsnitt 2 – Tanter: Kärringen mot strömmen - hittad av mig i Svenska folksagor (där återberättad av Birgitta Hellsing, upptecknare August Bondeson)
Från julkalendern 2020, lucka 5: Doktor Per – hittat av migi Svenska folksagor band IV – upptecknare är C.F Cavallius
Från avsnitt 19 – Djur III: De två grodorna – hittad av mig i Andrew Langs Den violetta sagoboken från början en japansk saga
Från avsnitt 28 – tobak: Snusdosan – hittad av mig i Andrew Langs gröna sagoboken, där uppges den vara upptecknat av Paul Sébillot
Från julkalendern 2021 lucka 15, Västergötland: Den närsynta fästmön, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges denvara upptecknad av Olofsson i Molla socken i Västergötland
Från Folksagoveckan dag 7, Himmel: Giraffens syfte – hittad av mig här https://www.nkwichi.com/blog/a-sky-full-of-stars/
Järn-vargen – en ukrainsk saga hittad av mig här: https://www.worldoftales.com/European_folktales/Ukrainian_folktale_14.html#gsc.tab=0
Den gamla häxan – en engelsk saga hittad av mig här: https://fairytalez.com/the-old-witch/
Den lilla fågelns kostym – en spansk saga hittad av mig här: http://oaks.nvg.org/ibera.html
Kaffeprovet – hittat av mig i sagor från Edsele
Den snällaste flickan – hittat av mig i sagor från Edsele
Hans fästmö - hittad av mig hos bröderna Grimm
Sköldpaddan och ankorna – hittad av mig i Aisopos fabler
Flickan som grät diamanter – hittad av mig i Bra Böckers Svenska folksagor 3. Romantik, där återberättad av Jan-Öjwind Svahn. Sagan är Kroatisk
Det lysande ägget – hittad av mig i The Salvaged Tales. Sagan är berättad av Hayk Ellaryan och kommer från byn Sarigiugh i Armenien
Den underbara papegojan – hittad av mig i Gyllene Fågel sagor för barn och vuxna. Sagan är där berättad av Inger Lise Oelrich. Sagan är frånbörjan persisk.
Sägnerna i detta avsnitt är hittade med Institutet för Språk och Folkminnens sägenkarta https://www.isof.se/sagenkartan#/places/nordic/true
Tomten i Surteby https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/56521/nordic/true
Den snåla drängen på Värmdö https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/330/nordic/true
De tre jättarna som bygger gammelstad kyrka https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/50466/nordic/true
Kristianstad https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/65/nordic/true
Osynlighetsskjortan https://www.isof.se/arkiv-och-insamling/digitala-arkivtjanster/sagenkartan/sagenkartan#/records/49936/nordic/true
Kungen som ville ha månen – hittad av mig i Gyllene Fågel, sagor för vuxna och barn, sammanställd av Inger Lise Oelrich. Sagan är från början från Dominikanska republiken
Förmannen som skulle timra ett hus – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges att sagan är från Uppland
Varsågod, kappa – hittad av mig i The Salvaged Tales, sammanställd av Sergey Vardanyan. Sagan är från Armenien.
Den självkokande grytan – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges att sagan är från Småland och upptecknad av August Svenningson.
Den besegrade Guden – hittad av mig i Bror kanin – myter och sägner från Nordamerika. Från en Algonkin-stam i nordamerika.
Avsnitt 59 - val
Avsnitt 60 - Anansi
Alla tre sagor är hittade i Kurdish Folktales, där de är insamlade av Mohammed Hamasalih Tofiq
https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/NyblomH/titlar/EnSagokrans/sida/201/etext
Folksagoveckan 2022
I samarbete med Caroline Almkvist
Kristallkistan, hittad av mig i The Greenwood Library of World Folktales vol. 3 (Europe), där anges att sagan är italiensk
Den svartsjuke köpmannen, hittad av mig i Bra böckers folksagor 2 – Romantik. Där uppges att sagan är romsk
Den motsträviga frun - hittad av mig på TikTok och sen i sin helhet här;https://youtu.be/ln8KU1HxXHkfrån början är det en ungersk saga.
Sagoberättarens problem - hittad av mig härhttps://www.worldoftales.com/European_folktales/Celtic_folktale_16.html#gsc.tab=0frånbörjanärsagankeltisk
Berättelsestenen, från början med i avsnitt 19 – berättad för mig av Eva Hallgren, har sitt ursprung i den nordamerikanska Seneca-stammen och går att läsa härhttp://spinningsomestories.blogspot.com/2013/11/the-storytelling-stone.html?m=1
Hur Anansi blev sagornas gud, från början med i avsnitt 60 – hittad av mig härhttps://en.wikipedia.org/wiki/Anansi
Sagopåsen, från början med i Lucka 19 i Folksagokalendern 2022 – hittad av mig i The Story Bag – a Collection of Korean Folktales ,insamlade och berättade av Kim So-Un
Gubben som ville vara med i en saga, från början med i avsnitt 51 – påhittad av mig, utifrån en handfull sagor som tidigare varit medi podden
Pojken som ropade varg, hittad av mig i Aisopos fabler, från början en grekisk saga
Tvåstyvern – hittad av mig i Småländska sagor sammanställd av Per Gustavsson, från början berättad av August Bondesson
Torparen som fick skjuts, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna, där uppges den vara upptecknad i Järvsö av C-H TIllhagen
Brudgummens shopping – hittad av mig i The Story Bag, A collection of Korean Folktales, sammanställd av Kim So-un. Sagan är koreansk.
De två åsnorna – hittad av mig i The Magic Orange Tree and other Haitian Folktales, sammanställd av Diane Wolkstein. Sagan kommer från Haiti.
Mannen som gifte sig med en vattenkvinna – hittad av mig i The Annotated African American Folktales, där den uppges komma från Afro-brasiliansk kultur.
Den goda hustrun – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3. Berättelserna. Där uppges den vara upptecknad av Johan G. Sundell
Ingen lever av bara tack – hittad av mig i Småländska sagor, sammanställd av Per Gustavsson, där anges den vara upptecknad av August Bondesson, men verkar ha sitt ursprung i Aisopos fabler
Det gröna bladet – hittad av mig i The Story Bag, a collection of Korean Folktales, sammanställd av Kim So-Un.
Den tacksamma tigern – hittad av mig i The Story Bag, a collection of Korean Folktales, sammanställd av Kim So-Un.
Det är inte roligt för Skam – hittad av mig i Småländska sagor, sammanställd av Per Gustavsson, där anges den vara upptecknad av August Bondesson
Den stora eldfågeln – hittad av mig i The Greenwood library of World Folktales volume 1, där uppges sagan vara från Australien.
När korpen tog elden till människornahttps://fairytalez.com/raven-brought-fire-indians/
Eld och vatten – hittad av mig härhttps://himalayancultures.com/folktales/fire-and-water/där den uppges komma från folkgruppen Rai eller Khambu i Nepal
Varför elden och regnet är fiender – hittad av mig härhttp://www.english-for-students.com/Why-are-the-fire-and-rain-enemies.htmldär den uppges ha afrikanskt ursprung
snödottern och eldsonen – hittad av mig i Andrew Langs gula sagobok, där den uppges komma från Bukovina i östra europa.
Smartare än kungen – hittad av mig i The Greenwood library of World Folktales volume 1, där uppges den komma från Syrien
Den förtrollade stenblomman – hittad av mig i Z*genarmor berättar, sammanställd av Monica och Dragan Caldaras.
Mannen som lärde sig fåglarnas språk – hittad av mig i Turkish Folktales, sammanställd av Jake Jackson
Hur många kakor har jag i min påse – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges den vara berättad av Fredrik Karlsson i Viggestorp.
I samarbete med Elin Aller
Mullvaden och solen hittad här https://theworld.org/stories/2019-01-15/excerpt-mole-and-sun-congo-tales där uppges att sagan är från Kongo
Hur kungen valde svärdotter, hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, sammanställd av Kathleen Ragan. Där anges att sagan är från Rumänien
Hur pigan blev fru i huset, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna (sammanställd av Per Gustavsson och Ulf Palmenfelt). Där anges att sagan kommer från Algutsboda i Småland.
Frisörens fru, hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, sammanställd av Kathleen Ragan. Där anges att sagan är från Indien, i det som på brittiska väldets tid hette Punjab-provinsen.
Den nyfikne mannen, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna (sammanställd av Per Gustavsson och Ulf Palmenfelt). Där anges att sagan kommer från Vallda socken i Halland och är upptecknad av P.N. Peterson
Tranan och kråkan, hittad av mig härhttps://fairytalez.com/the-crane-and-the-crow/. Där uppges att sagan är från Australien. ljudeffekt joakgust på freesound.
Kärringen på sjuksängen, hittad av mig i Folksagan i Sverige 2, där uppges den vara från Länna socken
Kärringen som älskar värmen, hittad av mig i Folksagan i Sverige 2, där uppges den vara upptecknad av Gustaf Ericsson i Vansö socken i Södermanland.B
Bråket mellan valen och sandsnäpporna, hittad av mig här:https://brilliantstarmagazine.org/articles/the-war-of-the-whales-and-the-sandpipersdär anges att sagan kommer från Marshall-öarna.
Hur flöjten kom till, hittad av mig i American Indian Myths and Legends sammanställd av R. Erdoes och A. Ortiz, där uppges den vara från Brule-Sioux-folket.
Alla tre är skrivna av Jack baserade på klassiska folksagor
Jägarinnan – hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, sammanställd av Kathleen Ragan. Där uppges sagan vara från Inuitområden i nordamerika.
Hatten som betalade för sig själv – hittad av mig i Svenska folksagor III, där den anges komma från Mickel i Långhults uppteckningar i Småland. Sagan är förkortad av mig.
En kvinnas kärlek – hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, sammanställd av Kathleen Ragan. Där uppges sagan vara från Uigur-folket i Kina.